《面子》(saving face)
由陈冲主演的守寡妈妈希望撮合女儿Wil和同在麻州华人社区活动的华裔男子结合,以了心愿。可是Wil却为同时在场的另一个女子vivian著迷。就在Wil还在为如何向母亲表白而烦恼的时候,妈妈却怀了孩子出现在她面前。就在一刻间,两代人都为了面子而陷入迷思……
结局是妈妈怀上的其实是同女儿年纪相仿的小余的小孩 而小余终于在妈妈的婚礼上表白 两人虽然年纪悬殊 总算走到一起
wil之前迫于压力不敢挽留即将赴巴黎工作的vivian 最后在妈妈的鼓励下 wil和vivian也结婚了……
妈妈最后一句话让所有人喷饭:小薇~你什么时候让我抱上外孙呢?
片子里一大群的华人群众演员 中文大都变了味道 听起来奇奇怪怪的~ 不变的还是中国人爱面子的特质~ 影片在这一点上刻画得很生动 有些可爱 也有些讽刺
结尾其实是很西化的 当然 可以想象 在中国 会发生同样的事情 但是绝对是不同的结局~
妈妈只有为了父亲的面子嫁给自己不爱的周先生 而wil只有放手让vivian离开 vivian呢~ 当然是听她爸爸的话去巴黎跳芭蕾 而不是选择自己喜爱的现代舞……
我们却也只有讲:各国的国情不同 风俗习惯都不一样……
看完片子 我问她们:将来~~如果你的小孩是GAY 你怎么办?
采访意见如下:
小力:坚决不能接受!“我都不是GAY,我的小孩怎么可能是!” – -# 如果是这样 我还不如死了好了…… 他们要在一起 除非我死了!
土拨鼠:不能接受!…… 接着改变主意——“如果我生个儿子 然后他找个帅哥男友 我们一起享用……” 嗷~~~ 卖糕得
我:……不是不能接受……实在是无法想像……
如果你的小孩是GAY 你怎么办??
